Jag läste just en artikel om kinesiska ev. hindi som ett kommande världsspråk, och just så brukar jag också fundera ibland. Jag kunde ha skrivit artikeln själv. Och vi kom in på det på en träff häromdan också.
Att dom språken pratas av många är ju självklart, och kinesiska är populärt bland unga att lära sig, så ganska snart sprids det nog åtminstone inom affärsvärlden.
Världsspråk? Genom tiderna har det varit portugisiska, tyska, franska tror jag. Och nu engelska. Pratar alla kinesiska om hundra år? Lite skönt att inte behöva bekymra sig, men det är nog inte omöjligt.
Och i så fall har vi svenskar ett försprång, vi har vissa likheter men kinesiskan! Båda är tonande språk. Norska är visst också det. Men det förekommer aldrig i engelska, tyska, spanska etc.
Man brukar ta kinesiskans Ma som exempel, betyder visst 7-8 olika saker om man betonar det lite olika.
Och vi har svenska exempel: Tomten är på tomten. Han är buren i buren. Lätt som en plätt för oss att tona, men hur lär man sig det på SFI. Ja, kineser kanske fixar det lätt, dom är ju vana att tona.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar